Affective Cold War in Hong Kong and Taiwan Vernacular Sentimentalism in Star, Moon, Sun and The Blue and the Black
Main Article Content
Abstract
This paper offers a combined analysis of the context and text of early postwar literature from Hong Kong and Taiwan. It examines the network of wenyi novelists and directors that was strengthened by shared habitus. It also focuses on the love-centric narrative, exploring the dynamic literary connections between Hong Kong and Taiwan through Xu Su’s Star, Moon, Sun (1953) and Wang Lan’s The Blue and the Black (1958). Despite being dismissed by critics as “shallow” and “sentimental” wenyi works, these novels enjoyed wide readership and attained canonical status, making them ideal for critical analysis that cross-references between Hong Kong and Taiwan. This paper takes sentimentalism in them as a departure point for reexamining the early postwar historical experience. Through close reading and contextual analysis, it argues that love remains central to both novels. Their shared melodramatic imagination, referred to as “vernacular sentimentalism,” provides a lens to better understand the early postwar social imaginaries of Hong Kong and Taiwan and cultural interactions between the two. Their popularity signifies the existence of a niche for Chinese-language wenyi films, alongside politically-driven anti-Communist literature and aesthetically experimental modernist writing. The maudlin male protagonists shared by both novels possibly established an archetype for narrating love in “free China” during the 1950s and 1960s. The consistent emphasis on moral values and spirituality over materiality, particularly in relation to the female characters, suggests a common moral imperative among the writers, aligning them with leftist Chinese literature and films from previous decades.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.